シカ角と黒曜石で北海道に「エゾシカ文化」を提案!


アメリカのシカ角デザイナー Mr. Gyusup (in USA)


 Mr. Gyusup park 

 

swanfield bone and stone craft

915 116th st sw,

everett,wa 98204

usa 


 

I am glad to find  your information from the web.  

My job is flint knapper( stone knife maker,many video in you tube),most material are obsidians.

I have been working over 40years with bsidian(kokuyouseki),deer bone and horn.

 I sell my work in pike place market,  famous tourist market in seattle,just in front of #1 starbuck coffee shop.・・・・・。

 

 

エゾシカ倶楽部のホームページに、アメリカのシアトルからお便りが届きました。

シアトルで40年間、黒曜石と鹿角を組み合わせた工芸品を、自身の手で製作・販売しているアメリカ人の方です。

また来日の際に、北海道縄文文化に強く魅せられたことも記されていますのでご紹介します。

 

    ( 日本語訳:東野剛己)


 むちゃくちゃ素敵な製品ですね!

 同じ飾り工芸でも 観光レベルじゃない作りとセンスがあります!

         (エゾプロダクト 菊地 隆氏より)



◇◆ 北海道の縄文文化に魅せられて in usa(H29. 1. 3)


シアトルのお店の写真

北海道の皆さん、こんにちは

私は、アメリカシアトル在住のGyusup(joseph) parkと申しまして、63歳の韓国系アメリカ人です。

ウェブ上から、あなたたちエゾシカ倶楽部の活動を知りメールしました。

私の仕事はflint knapperと言って、黒曜石、鹿角、鹿骨を材料にナイフや矢じり等の原始時代に使われた石器類を製作・販売することを40年間続けています。

私は、シアトルの有数の観光地である(全米で最も歴史の長い)パイク・プレース・マーケットのスターバックス創業店の前で店を構えています。


私は日本を訪れた時に知った、北海道の縄文(黒曜石)文化についてとても興味を持っており、また40年間に渡り、鹿角、鹿骨を活用した工芸品を作る十分な経験を有しています。
そこで、私は皆さんへ、黒曜石や鹿角、鹿骨を活用した黒曜石文化を再現した、私自身が作成した作品を紹介します。(写真参照)
 ワシントン州(シアトルは州都)には野生鹿は多くいますが、州ではその頭数管理を上手にコントロールしています。
そのうえ、多くの鹿角(鹿骨でさえも)は、櫛、ドアの取っ手、ハンガー、スタンドランプなど、工芸品として有効活用されています。
(写真は、黒曜石(ナイフ)、鹿の顎骨(柄))

 


 

私にとって、北海道の黒曜石文化は、有史以前における至高の1つです。
特に十勝黒曜石は、世界で最も美しい色を持った黒曜石です
この様な素晴らしい文化と歴史を北海道で有しているにもかかわらず、多くの日本人はそれらに着目していないように思います。

機会があれば、私はみなさんに地元の黒曜石や鹿角を使った、北海道縄文時代の石器類などの作り方を教えてみたいです。

 

(4月8日に追加のメッセージがありました)


私は、4月29日・30日に札幌
で教える前に、タスマニアでプライベートクラスで黒曜石の打製法を教えます。

また、札幌で工芸教室を教えた後、53日から5日まで、韓国の漣川郡(ヨンチョンぐんは大韓民国京畿道の北部にある郡である。)の旧石器時代の祭典と全谷先史博物館で教えます。

そこでは「仙台地底の森博物館」のチームが参加し、彼らと一緒に黒曜石の打製術を教えます。


私の祖母はロシア極東に住む先住民族のウデゲ族で、私の親の故郷はウラジオストクの辺境です。ウデゲ族は、アイヌ民族と文化が非常に似通っています。
しかも、南シベリア黒曜石の石器のほとんどが北海道から産出されたものです。

つまり北海道は、私の精神的な故郷なのです。
北海道の黒曜石は 私の祖先からのメッセージだと考えています。

私が生きている間に、北海道の黒曜石から美しい作品を作りたいと思っています。
北海道の誇りである、北海道縄文文化の匠の技を蘇らせたい。

 

全谷先史博物館

https://i.4travel.jp/travelogue/show/10649644 
http://jp.ggtour.or.kr/ggt-attraction/%E5%85%A8%E8%B0%B7%E5%85%88%E5%8F%B2%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8/
 

  地底の森博物館

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E5%BA%95%E3%81%AE%E6%A3%AE%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%A0 
ロシアの少数民族 Udegeウデゲ族について

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%87%E3%83%98 


flint knapperとは?https://www.youtube.com/watch?v=MRI5Tqq8mno
パイク・プレイス・マーケットとは?
http://www.youmaga.com/odekake/seattleguide/spot/spot08_pikeplace.php

お店は、シアトルのパイクプレースマーケットの隠れた名店ベスト5として紹介されています。

https://showmeseattle.com/2016/07/pike-place-markets-best-5-hidden-gems-you-cannot-miss-seattle-wa/




                                                         シカ角⇒

                                       エゾシカが見たい!オーストラリアからお客様⇒